باتريشيا هيتون هي ممثلة الكوميديا النادرة التي حققت نجاحًا في فيلمين كوميديين مختلفين تمامًا. أولاً ، جذبت هيتون الجماهير كزوجة راي رومانو الجميع يحب رايموند وهي حاليًا تستحوذ على الاهتمام بصفتها الأم لعشيرة هيك على ABC الوسط.
هيتون اتصل بنا لإجراء محادثة حصرية حول أساليب العمل الدقيقة لأمي المسرحية الهزلية وكيف اختلفت التجربة بالنسبة لها. الجميع يحب رايموند عكس الوسط. تتعمق في بيئات العمل المختلفة وكيف راي رومانو و الشرق نيل فلين ممثلون مختلفون تمامًا يأتون من خلفيات متنوعة للعب دور أبي المسرحية الهزلية - ولكن كيف يجلب كلاهما المرح ويجعل عملها اليومي متعة مطلقة.
باتريشيا هيتون لديها كل شيء
هي تعلم: ما الذي يعجبك شخصيًا كثيرًا في لعب فرانكي الوسط?
باتريشيا هيتون: كما تعلم ، في البداية عندما تلقيت السيناريو ، فكرت ، "لقد انتهيت لتوي من تسع سنوات من لعب دور أم. لماذا أرغب في القيام بذلك مرة أخرى؟ " ثم قرأته وأدركت أن هذا مختلف تمامًا عن الجميع يحب رايموند. يتم سرد القصة من وجهة نظر فرانكي. إنه يستكشف حقًا الحياة في الغرب الأوسط بدلاً من مجرد العلاقة بين الآباء. شعرت أنه كان تحديًا آخر أيضًا على المستوى المهني فقط. تم التقاطها بكاميرا واحدة بدلاً من كاميرا متعددة [مثل
الجميع يحب رايموند]. إنها مجموعة مهارات مختلفة جدًا للممثلين. لكني أحب فرانكي لأنني أعتقد أنها تمثل الكثير من النساء في البلد التي لا تشاهدنها على التلفزيون - النساء اللواتي يضطررن إلى العمل لأن الموارد المالية ضيقة ، والنساء اللواتي يتلاعبن بكونهن أماً وكونهن المعيل. فرانكي مثل النساء اللواتي ربما ليس لديهن الكثير من الوقت للتفكير في شعرهن وأظافرهن وملابسهن. إنهم لا يتلقون الكثير من علاجات التجميل. إنهم يعملون فقط طوال اليوم ولكنهم يحبون مجتمعهم ويستمتعون بالحياة من تربية أسرهم والخروج في عالمهم.هي تعلم: تشغيل الجميع يحب رايموند كان أطفالك صغارًا وكان التفاعل نادرًا. أطفالك الوسطهي مجرد مثيرة ومهنية للغاية ، يجب أن تكون نعمة.
باتريشيا هيتون: إنهم أناس رائعون أيضًا. أنا لست من أكبر المعجبين بالممثلين الأطفال بيني وبينك وبين SheKnows. لكنهم مجرد أطفال رائعين أحب أن أسميهم أطفالي. ليس لديهم هذا الشيء الهوليودي. إنهم ليسوا حول مطاردة الشهرة والسمعة السيئة والنوادي. إنهم أشخاص مدروسون للغاية وهم محترفون حقيقيون. إنهم يركزون بشدة على عملهم وأنا على تواصل معهم. أنا محظوظ جدًا لامتلاك فريق عمل رائع آخر للعمل معه.
هي تعلم: لقد تحدثت بالفعل مع تشارلي [مكديرموت] وإيدن [شير] منذ حوالي أسبوعين الآن. يا لها من فرحة ، اثنان فقط من هؤلاء الأطفال الرائعين ذوي الأسس المتينة.
باتريشيا هيتون: لقد كبروا حقًا ، وأنت على حق تمامًا وهم موهوبون جدًا.
هي تعلم: الكثير من الأشياء التي تراها Eden هل تريد إرجاعها تقريبًا. أنا أقول دائمًا ، "هل فعلت ذلك للتو؟"
باتريشيا هيتون: إنها ليست خائفة مثل العديد من الفتيات اللائي يظهرن في البرامج التلفزيونية. إنهم في الحقيقة يدورون حول مدى النحافة التي يمكن أن يكونوا عليها ، والملابس التي يرتدونها ، والمجلات التي يدخلون إليها ، وما هي الحفلات التي ينضمون إليها. وهي شجاعة جدا. لقد تمسواها بهذا الفم المليء بالدعامات ، والشعر الدهني ، وبدون مكياج ، وتلك الملابس الرهيبة ونفس القميص من النوع الثقيل طوال العام ، وهو أمر مضحك. إنها فقط تحتضنها تمامًا ولا تخاف. سوف تمطر عليها ، وتسقط على مضمار عبر البلاد وتلتقط قصاصات العشب في أسنانها. هي فقط من أجل ذلك ، أعتقد أنها مجرد شخص مميز.
واحدة لأجل الوسط
هي تعلم: شيء واحد قالته إيدن قبل أن تظهر الوسط كانت المجموعة هي أنها كانت من أشد المعجبين بنيل [فلين ، زوج هيتون التلفزيوني]. كانت "بواب مدمن" من دوره في الدعك. إنه لأمر رائع أن نرى نيل وهو يحط عرضًا رائعًا آخر والحصول على مزيد من الوقت أمام الشاشة.
باتريشيا هيتون: كما تعلم ، إنه مضحك [يضحك]. كنت قد رأيت فقط طيار الدعك ولم يكن لديه أي خطوط في الطيار. اعتقدت أن هذه كانت سمة من سمات شخصيته التي لم يتحدثها أبدًا. لم أشاهد العرض بعد ذلك. حتى الموسم الماضي الوسط، أعتقد أنه كان الطيار ، ولا أعرفه وتحاول التعرف على زميلك في البطولة. قلت له: "فكيف يكون شعورك بوجود خطوط؟" نظر إلي وقال ، "هل أنت تمزح؟" إلى الذي أنا قال ، "لا ، شخصيتك لم تتحدث بشكل صحيح؟" حدّق بي فارغًا وقال ، "لا ، شخصيتي لم يكن لديها اسم! هل تعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أضطر فيها إلى قول سطور؟ " أعلم أنه ممثل رائع وأنا آسف! بعد ذلك تم تقويم كل شيء. أعتقد أنه معجب بي الآن [يضحك].
هي تعلم: ينبثق التناغم بينكما مباشرة من الشاشة. أعلم أن الكثير من الناس في الوسط، لصياغة عنوان العرض ، شعرت أن هوليوود حلقت فوقهم فقط. ما هو رد الفعل الذي واجهته مع أشخاص من الغرب الأوسط لتقديم عرض يمثلهم أخيرًا؟
باتريشيا هيتون: بادئ ذي بدء ، أنت تعلم أنك تواصلت مع أشخاص عندما يبدأ الناس في تكريم عرضك الحالي بدلاً من العرض الذي كنت فيه منذ تسع سنوات [يضحك]. إنه نوع من كابوس الممثل أن تكون دائمًا ماري ريتشاردز أو إد بوندي متزوج ولديه أطفال. بسرعة كبيرة يقول الناس ، "أحب عرضك". ردة فعلي التلقائية هي أن أقول ، "أي عرض؟" ودائمًا ما يقولون ، "الوسط. " أعلم أنه يصل حقًا إلى الناس. أنا من ولاية أوهايو والكتاب من ولاية إنديانا. نشعر جميعًا أننا قريبون جدًا من جذورنا. ليس منذ روزان أي شيء يقترب من هويتنا وتم تمثيله على التلفزيون. أتفهم أن بعض العروض طموحة حيث تفقد نفسك في فانتازيا الحياة الرائعة لشخص آخر لمدة نصف ساعة أو ساعة. أنت أيضًا بحاجة إلى تلك العروض التي تعكس مكانك الآن وتعكسه بالحب والفكاهة. أعتقد أن هذا ما يفعله عرضنا ويتواصل حقًا مع الناس.
باتريشيا على أسرار الأمومة المسرحية الهزلية
هي تعلم: أعرف أن كل شخصية مختلفة. لقد سمرت حقًا ، فقط في ذهني ، والدتي التلفاز الأيقونيتين ريموند و الوسط. هل هناك سر في لعب دور أم تلفزيونية أم أنك تركز فقط على تلك الشخصية ويواصل الكتاب حقًا بقية الطريق؟
باتريشيا هيتون: بادئ ذي بدء ، إذا لم تكن لديك كتابة جيدة ، فستضيع كثيرًا. لحسن الحظ ، لقد حظيت مرة أخرى بهذه المجموعة الرائعة من الكتاب الذين يفهمون تمامًا العالم الذي نعيش فيه - لكنهم قدموا أيضًا لكل من الشخصيات أصواتًا محددة للغاية. في كثير من الأحيان في الكوميديا الظرفية ، تبدو جميع الشخصيات متشابهة. يمكنك أن تأخذ نكتة واحدة من شخصية وتضعها في فم شخصية أخرى ولن تحدث أي فرق. ذلك لأنهم يكتبون النكات فقط ، ولا يكتبون الشخصيات. في عرضنا ، كل شخصية لها شخصية محددة للغاية. بريك بالتأكيد ، سو بالتأكيد لديها موقف معين ، أكسل ، بالطبع ، فقط يغمغم. لا يتكلم حتى ، يغمغم فقط [يضحك]. مايك هو نوع محدد من الرجال الصامتين وغير العاطفيين في الغرب الأوسط ، يحب كرة القدم ، ويقص العشب ، وحفلات الباب الخلفي ، وهذا النوع من الأشياء. فرانكي هي الأم الكلاسيكية التي تدور مثل الدجاج ورأسها مقطوع. أعتقد أنهم فعلوا ذلك بالفعل وهذا يجعل الأمر أسهل بكثير على الممثلين. هذا مجرد قول مأثور قديم ، لكن عليك فقط أن تلعب حقيقة الموقف. أنت لا تحاول أن تكون مضحكا. أنت فقط تلعب الحقيقة. لكن في المسلسلات الكوميدية ، بالطبع ، إنها مشحونة قليلاً.
هي تعلم: كيف تتنقل في ذلك؟
باتريشيا هيتون: هناك خط رفيع بين وجود شيء كوميدي وشيء ما يكون مأساة - ومجرد معرفة ذلك كممثل. يمكن أن تكون نبرة صوتك ، نبرة صوتك. يمكنك أن تجعل شيئًا مؤلمًا مضحكًا أو محبطًا لكنك تتعلم ذلك بعد فترة. لقد كنت أميل بشكل طبيعي دائمًا نحو جعل الأمور مضحكة.
الجميع يحب باتريشيا
هي تعلم: أردت أن أعرف عن العمل مع راي رومانو ، الذي كان كوميديًا ستاند أب كوميديًا قاموا ببناء مسرحية هزلية حولها. الآن لديك نيل دور الأب ، وهو ممثل كوميدي متمرس. هل هناك فرق بين خيوطك الذكور على الجميع يحب رايموند و الوسط? هل كان هناك أي نوع من منحنى التعلم لريموند؟
باتريشيا هيتون: تمت كتابة العرض بناءً على رأي راي ، لذا فهو قريب جدًا من هويته ولذا التقطه على الفور. بالنسبة له ، كان التحدي يتعلق بمزيد من الأمور الفنية التي كان عليه تعلمها. إنه واحد من تلك الكوميديا التي تستعد حقًا لكل لحظة. لا أعرف ما إذا كنت قد رأيته على الهواء من قبل ، فهو يبدو غير رسمي للغاية. ولكن تم التدرب على كل شيء وكتابته بالكامل - هذا الشيء غير الرسمي برمته. إنه في الواقع ممثل مخضرم بطريقة ما لأنه يعرف كيفية التحضير وأين بالضبط يضرب مقطعًا لفظيًا ليضحك. بهذا المعنى ، كان يعرف حقًا ما كان يفعله من حيث التوقيت ، أي الكوميديا بالطبع تتعلق كثيرًا بالتوقيت. كان عليه فقط أن يتعلم أشياء مثل الآداب - مثل كيفية عدم إعطائي ملاحظات بالتمثيل [يضحك].
هي تعلم: واو ، والآن هو يقتله رجال من عمر معين!
باتريشيا هيتون: نعم! لقد رأيته في رجال من عمر معين، وهو أمر رائع للغاية. لقد نمت قطعه الدرامية بالفعل. هذا العرض ليس كوميديا مباشرة وليس تمثيل درامي مباشر. إنه هجين وهو يقوم بعمل جيد حقًا. يتطلب مهارة حقيقية. أعتقد أن تلك السنوات مرت ريموند ساعده في تطوير كل ذلك.
هي تعلم: أخيرًا ، إذا كان بإمكانك استخدام فرانكي الوسط حدث لها شيء يحلم بها هذا الموسم ، ماذا سيكون؟
باتريشيا هيتون: هل تعرف ماذا سيكون الحلم حقًا؟ إذا كان على عائلة هيك بأكملها أن تذهب إلى هاواي لقضاء إجازة مثل عائلة عصرية فعلت [يضحك]. ثم يمكنني الذهاب. أعتقد أيضًا أن كل ما هو جيد لفرانكي هو جيد لباتي. أحب أن يذهبوا إلى مكان آخر غير إنديانا لقضاء عطلة.
احرص على متابعة باتريشيا على تويتر تضمين التغريدة!
