مع ملح، حصل المخرج فيليب نويس على فرصة لا تقدر بثمن لصياغة فيلم كان قد انتهى منه بالفعل.
اتصلت شركة Sony Home Entertainment بالمخرج بشأن إخماد أنجلينا جولي-بطولة ملح دي في دي بثلاث قطع - القص المسرحي لـ ملح، سيكون قص المخرج والقطع الثالث هو الإصدار الأكثر عنفًا والذي يحزم لكمة عاطفية أكثر من القطع المسرحي.
هي تعلم: عندما تتعامل مع قرص DVD لفيلم مثل ملح، لا سيما تلك التي تتضمن قص المخرج ، هل يمثل تحديًا إضافيًا بالنسبة لك لاستدعاء الأشياء التي كنت تفكر فيها من قبل للفيلم ، ولكن كان عليك قطعها لأي سبب من الأسباب؟
فيليب نويس: في السنوات السابقة ، كان هناك الكثير من الألم عندما يتعلق الأمر بإنهاء فيلم لأنه يعني التخلي عن بعض الاحتمالات المفضلة لديك للنهايات والمشاهد وما شابه ذلك. الشيء غير المعتاد عنه ملح، في هذا الوقت من العمل ، هو أن الاستوديوهات تحتاج حقًا إلى توفير محتوى يصعب قرصنته وستجذب العملاء مرة أخرى إلى متاجر أقراص DVD الفارغة بشكل متزايد. في الوقت المعتاد ، قبل حوالي ستة أسابيع من نهاية مرحلة ما بعد الإنتاج ، حيث ستنتهي حقًا إلى تلك القرارات الصعبة حول المشاهد الموجودة وأيها خارج ، فجأة تأتي مكالمة من شركة Sony's Home Entertainment تطلب اللقاء ويشجعونها أنا [
يضحك] لحفظ كل الاحتمالات. بعد أسبوعين ، بعد أن سلمنا الفيلم ، عادوا وقالوا إنهم يريدونني أن أقوم بنسختين أخريين بالنظر إلى المواد التي شاركتها معنا - واحدة من هذه النسخ هي النسخة التي أرغب في إجرائها ، قصة المخرج ، خالية من أي تأثير خارجي ، واثنتان ، هي النهاية الأصلية للفيلم قبل أن نقوم ببعض الإجراءات الإضافية اطلاق الرصاص. لكل مخرج يتألم بشأن المواد المتبقية على أرضية غرفة التقطيع ، هذه هدية حقيقية.هي تعلم: هل كان الأمر كما لو كنت تبدأ من جديد؟
فيليب نويس: في الوقت الذي كان يتم فيه إغلاق مرحلة ما بعد الإنتاج ، فجأة عدنا مرة أخرى [يضحك]. كان ذلك موضع ترحيب ، لأنه في الماضي ، لم يكن الأمر كذلك دائمًا. عندما يتم قص الفيلم ، يتم قصه وتنفيذه… إلى الأبد. في حالة ملح، لست مضطرًا للتفكير فيما يمكن أن يكون. كل شيء على ما يرام هناك ويمكنني الاستمتاع بالنقاش الذي بدأت أراه يخرج من النقاد على الإنترنت.
هي تعلم: بصفتك منشئ هذه العملية ، هل يمنحك لقطة جديدة من الأدرينالين للعودة إلى القصة التي أردت سردها في الأصل؟
فيليب نويس: على الاطلاق. لأنه بالاشتراك مع المنتجين والاستوديو وعملية المعاينة ، يمكنك اتخاذ سلسلة من القرارات في العد التنازلي لإغلاق الفيلم. بعضها عقلاني ، وبعضها غير عقلاني تمامًا [يضحك] ، بعضها مصنوع لأسباب تتعلق بالقصة أو البعض الآخر لأنك تريد أن تظهر شخصيتك في صورة جيدة. قد لا تستخدم مشهدًا قد يجعل شخصيتك غامضة بعض الشيء من الناحية الأخلاقية. هذا ما حصلنا عليه ملح. هناك مشهد واحد على وجه الخصوص ، حيث أجبرت إيفلين سالت على مشاهدتها وهي تفقد شخصًا قريبًا منها. هذا المشهد يجبر الجماهير حقًا على القيام بأمرين: التفكير في شخصيتها ونوع شخصيتها - هل كان بإمكانها فعل ذلك شيء لوقف وفاة شخص قريب منها - لكن ثانيًا ، يُجبر الجمهور على الشعور بالألم الذي تشعر به. شعور. إنه مشهد صعب للغاية لمشاهدته. لقد تخلصنا من النسخة المسرحية من أجل تحقيق تصنيف PG-13. لكن ، كان هذا هو المشهد الأول الذي أعيدته في مقطع المخرج.
هي تعلم: عندما قمت بتجميع الفيلم لأول مرة واضطررت إلى اتخاذ هذا الخيار الصعب ، هل كنت تعلم أن هذا كان احتمالًا لإعادة المشهد في وقت لاحق للفيديو المنزلي؟
فيليب نويس: لا ، لم أفعل [يضحك]. كان خارج الفيلم وتم إحيائه من قبل الأشخاص الطيبين في Sony Home Entertainment. لم أصدق أنهم أرادوا ذلك! كانت نسختهم المفضلة هي النهاية الأصلية.
هي تعلم: عندما تسمع شيئًا من هذا القبيل ، هل يعيد تأكيد القرارات التي اتخذتها مقابل القرارات التي أجبرت على اتخاذها؟
فيليب نويس: لا ، لأن الهدف يتحرك. الهدف هو الجمهور. نحن لا نتعامل مع المحدودات. ليس هناك صواب أو خطأ ، كل شيء شخصي. لا يمكنك إرضاء كل الناس في كل وقت. ستفشل إذا حاولت ذلك.
هي تعلم: المشهد الذي تتحدث عنه ، لأنه مؤلم للغاية من الناحية العاطفية ، هل من الرائع أن تكون المخرج قادرًا على ذلك للسماح للجمهور بمشاهدة العمل المذهل الذي قامت به أنجلينا جولي في التقاط الألم الذي لا حول له ولا قوة كانت شخصيتها تعاني؟
فيليب نويس: كان هناك الكثير من النقاش حول التسلسل. ولكن ، كان على أنجلينا أن تحفر بعمق ومن المجزي أن نرى ذلك المشهد مرة أخرى في الفيلم. لقد وصل الأمر إلى الجمهور ، كما اعتقد البعض ، كان يتوقع منها أن تنقذ الموقف وحقيقة أنها لا تستطيع ، ربما ، أن تخفض رأيهم في إيفلين سولت. لن يغفروا لها إذا لم تفعل. لكن بالنسبة لي ، كان سبب تضمين المشهد كما وصفته تمامًا. إنه أمر مؤلم بالنسبة للشخصية. إنه لأمر مؤلم أن يشاهدها الجمهور. لكن هذا هو الحدث الجذاب في حياتها. كل شيء يتوقف على حدث واحد ، إنه نقطة ارتكاز العالم الذي تدور حوله إيفلين سولت.
ملح مقطع حصري
أنجلينا جولي وأفلام الأكشن!
اقرأ المزيد ملح
أطباق أنجلينا جولي ملح والحياة مع براد بيت
ليف شرايبر أطباق ملح
أنجلينا جولي ملح المقابلة: الجزء الثاني
