جاكي محررة المجلة إيفا هوكي عاطلة عن العمل بعد أن سمتها مقالة وافقت عليها ريهانا افتراء عنصري. اكتشف كيف حاولت أن تشرح خطأها الفادح.
المحرر الهولندي لـ جاكي استقالت مجلة Eva Hoeke وسط الاحتجاج على مقال منشور أشار إلى ريهانا باعتبارها "نهاية المطاف n **** b ****." جاءت الاستقالة بعد أن حاولت تفسير الانتقادات في أ موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك بريد.
وكتب Hoeke على موقع التواصل الاجتماعي على الإنترنت: "لقد سئمنا بالطبع من هذا الأمر ، وصدمنا للغاية بشكل خاص". "ومع ذلك ، أنا سعيد لأننا منخرطون في حوار على هذه الصفحة - لا يفعل ذلك الجميع. شكرا على هذا. بخلاف ذلك يمكنني أن أختصر هذا الأمر - ما كان يجب أن يحدث أبدًا. فترة."
بينما لم يقصد المؤلف أي ضرر - كان المقصود من عنوان المقال مزحة - اتضح أن لا أحد يضحك. "لقد كانت مزحة سيئة ، على أقل تقدير" اعترف هوك. "وانزلق ذلك من أصابعي ، رئيس التحرير. غبي ، مؤلم و مقرف لكل المعنيين. لقد تمت مخاطبة المؤلف ، والآن يمكنني فقط التأكد من أن هذه الشروط لن ينتهي بها الأمر في المجلة ".
من الواضح أن عدم الاعتذار لم يكن كافيًا لمحبي ريهانا - أو المغنية نفسها.
"آمل أن تتمكن من قراءة اللغة الإنجليزية ، لأن مجلتك تمثل تمثيلًا سيئًا لتطور حقوق الإنسان! أجدك غير محترم ويائس إلى حد ما!! هل نفد شرعي المعلومات ومتحضرة لطباعة!" ريهانا غردت عندما علمت بالمقال. لا تزال مغنية "وجدنا الحب" تقوم بجولة في أوروبا ، تكافح مرضًا تسبب لها يمرض أثناء الأداء.
"هناك آلاف الفتيات الهولنديات اللواتي يرغبن في أن يتم تكريمهن لمساهماتهن في بلدك ، كان من الممكن أن تقدم لهن مقالة. بدلاً من ذلك ، دفعت مقابل طباعة واحد مهين لسباق كامل! هذه مساهمتك في هذا العالم! لتشجيع الفصل ، لتضليل قادة المستقبل للعمل في الماضي! "
الآن ، Hoeke عاطل عن العمل.
"أدركت أن ردة فعلي الأولى عبر Twitter ، والتي أشرت فيها إلى أنها مزحة ، كانت وصفًا غير كامل لما قصدته أنا ، وكذلك مؤلف المقال. جاء مصطلح "n **** b ****" من أمريكا واستخدمناه فقط لوصف نمط اللباس "، قال Hoeke في بيان صحفي.
مضحك. لم نسمع بهذا المصطلح من قبل. كيف يكون من امريكا؟
"بسبب الضغط الهائل عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، كنت أميل إلى الوعد بتعديل اللغة في الإصدارات المستقبلية من جاكي. بصرف النظر عن ذلك ، عرضت أيضًا تصحيحًا. لقد توصلت الآن إلى استنتاج مفاده أن التصحيح ليس هو الحل الصحيح. يؤسفني أنني اتخذت موقفًا سريعًا جدًا بشأن مقال في جاكي - والتي علاوة على ذلك لم يكن لها دافع عنصري في أساسها. خلال مجريات الأحداث ، استنتجت أنا والناشر ذلك لأن مصداقيتي الآن إذا تأثرت ، فمن الأفضل لجميع الأطراف أن أترك وظيفتي كرئيس تحرير فعال فورا. بعد وضع قلبي وروحي في جاكي لمدة ثماني سنوات ، أدركت أن هذه الأخطاء - على الرغم من عدم تعمدها بشكل ضار - تعد سببًا كافيًا للمغادرة ".
عن قصد أو بغير قصد ، لا تزال طباعة الإهانات المهينة تطبع. إنه عام جديد تقريبًا... دعنا نأخذ كل الافتراءات من مفرداتنا للأبد.
